Can I fully repay my loan via an ECPay partner?

You can pay the current month's payment due and any past due payments from previous month which you have not settled. For early repayment, you may refer to the Tonik app's loan dashboard.